Lorsqu’il s’agit de prouver ses compétences en anglais, trois examens majeurs viennent à l’esprit : IELTS, TOEFL et TOEIC. Chacun de ces examens a un objectif différent et est conçu pour des publics différents. Il est essentiel de comprendre leurs différences, leurs avantages et leurs inconvénients pour choisir l’examen le mieux adapté à vos besoins.
Introduction à l’IELTS, au TOEFL et au TOEIC
IELTS
L’International English Language Testing System (IELTS) est l’un des tests de compétence linguistique en anglais les plus populaires au monde. Il est reconnu par plus de 10 000 organisations, dont des universités, des employeurs et des services d’immigration. L’IELTS est divisé en deux versions : Academic et General Training. La version académique est conçue pour les étudiants qui souhaitent faire des études supérieures ou s’inscrire dans un établissement professionnel, tandis que la version de formation générale est destinée aux personnes qui émigrent dans des pays anglophones ou qui entreprennent une expérience professionnelle ou des programmes de formation.
TOEFL
Le Test of English as a Foreign Language (TOEFL) est un autre test de compétence en anglais largement accepté, en particulier aux États-Unis et au Canada. Administré par l’Educational Testing Service (ETS), le TOEFL mesure principalement les compétences en anglais des personnes dont ce n’est pas la langue maternelle et qui souhaitent s’inscrire dans des universités anglophones. La version la plus courante du test est le TOEFL iBT (Internet-Based Test), bien que le TOEFL PBT (Paper-Based Test) soit encore disponible dans certaines régions.
TOEIC
Le Test of English for International Communication (TOEIC) est conçu pour évaluer les compétences en anglais de tous les jours des personnes travaillant dans un environnement international. Également administré par ETS, le TOEIC est largement utilisé par les entreprises pour déterminer les compétences en anglais de leurs employés. Il existe deux principaux types de tests TOEIC : le test d’écoute et de lecture et le test d’expression orale et écrite.
Principales différences entre l’IELTS, le TOEFL et le TOEIC
Structure du test
IELTS :
– Sections : Écoute, lecture, écriture, expression orale.
– Format : Sur papier ou sur ordinateur.
– Durée de la visite : Environ 2 heures et 45 minutes.
– Notation : Note de 1 à 9.
TOEFL :
– Sections : Lecture, écoute, expression orale, écriture.
– Format : Internet (iBT) ou papier (PBT).
– Durée : iBT : environ 3 heures ; PBT : environ 2 heures et 30 minutes.
– Notation : iBT : 0-120 ; PBT : 310-677.
TOEIC :
– Sections : Compréhension orale et écrite, expression orale et écrite.
– Format : Sur papier (compréhension orale et écrite) ; sur Internet (expression orale et écrite).
– Durée : Compréhension orale et écrite : 2 heures ; Expression orale : 20 minutes ; Expression écrite : 60 minutes.
– Notation : Compréhension orale et écrite : 10-990 ; Expression orale : 0-200 ; Expression écrite : 0-200.
Objectif et utilisation
IELTS :
– Version académique : Pour les étudiants qui s’inscrivent à l’université ou à une formation professionnelle.
– Version de la formation générale : Pour les besoins de l’immigration et de l’expérience professionnelle.
TOEFL :
– Principalement pour les étudiants souhaitant être admis dans des universités anglophones.
TOEIC :
– Pour les professionnels et les entreprises afin d’évaluer les compétences de communication en anglais sur le lieu de travail.
Acceptation
IELTS :
– Largement accepté au Royaume-Uni, en Australie, au Canada, en Nouvelle-Zélande et dans plus de 10 000 institutions dans le monde.
TOEFL :
– Principalement acceptée aux États-Unis et au Canada.
TOEIC :
– Couramment utilisé par les entreprises du monde entier pour évaluer les compétences en anglais de leurs employés.
Avantages et inconvénients
IELTS
Avantages :
– Flexibilité : Offre à la fois des versions académiques et des versions de formation générale.
– Test d’expression orale : Il se déroule en face à face, ce qui est plus confortable pour certains candidats.
– Reconnaissance mondiale : Largement accepté par les institutions et les autorités chargées de l’immigration.
Inconvénients :
– Format du test : Certains peuvent trouver le format papier moins pratique que les tests informatisés.
– Coût : Peut être élevé, selon l’endroit.
TOEFL
Avantages :
– Test informatisé : Le format iBT est pratique et largement accessible.
– Intégration : Des sections de test bien intégrées qui simulent des scénarios académiques réels.
– Feedback détaillé : Fournit des rapports détaillés sur les résultats.
Inconvénients :
– Centré sur les États-Unis : Principalement reconnu aux États-Unis, ce qui limite son utilité dans d’autres régions.
– Section orale : Elle se déroule sur ordinateur, ce que certains peuvent trouver impersonnel et difficile.
TOEIC
Avantages :
– Pertinence sur le lieu de travail : Spécialement conçu pour évaluer les compétences en anglais utilisées dans les entreprises et les environnements professionnels.
– Flexibilité : Tests séparés de compréhension orale et écrite, et d’expression orale et écrite.
– Reconnaissance : Largement acceptée par les entreprises multinationales.
Inconvénients :
– Usage académique limité : Peu accepté pour les admissions à l’université.
– Le coût : Passer les tests de compréhension orale et écrite et d’expression orale et écrite peut être coûteux.
Choisir le bon examen
Réfléchissez à vos objectifs
Poursuites académiques :
– Si vous souhaitez faire des études supérieures, en particulier aux États-Unis ou au Canada, le TOEFL pourrait être la meilleure option car il est axé sur l’anglais académique.
– Pour le Royaume-Uni, l’Australie, le Canada et d’autres institutions internationales, l’IELTS Academic est hautement reconnu.
L’immigration :
– L’IELTS General Training est souvent exigé pour l’immigration dans des pays comme le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande.
Développement professionnel :
– Si votre objectif est d’améliorer vos perspectives de carrière et que vous travaillez dans un environnement international, le TOEIC est adapté à la maîtrise de l’anglais sur le lieu de travail.
Préférence en matière de format de test
– Si vous préférez un test d’expression orale en face à face, l’IELTS peut être plus adapté.
– Pour ceux qui sont à l’aise avec les tests informatisés, le TOEFL iBT offre une expérience simplifiée.
– Le TOEIC propose une option papier simple pour ses tests de compréhension orale et écrite.
Reconnaissance et acceptation
– Assurez-vous que l’examen que vous choisissez est accepté par les institutions ou organisations concernées par vos objectifs. Vérifiez leurs exigences spécifiques, car elles peuvent avoir des préférences pour certains tests plutôt que d’autres.
Conclusion
Le choix du bon examen d’anglais dépend de vos objectifs spécifiques, de vos préférences et des exigences des institutions ou des organisations que vous visez. En comprenant les différences, les avantages et les inconvénients de l’IELTS, du TOEFL et du TOEIC, vous pouvez prendre une décision éclairée qui correspond à vos aspirations. Que vous souhaitiez faire des études supérieures, immigrer ou progresser dans votre carrière, il existe un examen d’anglais qui vous permettra d’atteindre vos objectifs.
